©2017 Réseau de santé Horizon

© Réseau de santé Vitalité 

is a life-threatening illness that drastically affects many New Brunswickers quality of life by damag­ing their lungs – making it more and more difficult to breathe.

LES SIGNES DE LA MPOC
SOUFFLE
COURT
RESPIRATION SIFFLANTE
TOUX
CHRONIQUE

La MPOC est une maladie potentiellement mortelle qui affecte grandement la qualité de vie de nombreux Néo-Brunswickois en endommageant leurs poumons – elle rend donc la respiration de plus en plus difficile.

RHUMES FRÉQUENTS
Souffle court, surtout pendant les activités physiques
Sifflements et serrements de poitrine pendant la respiration
Toux persistante qui peut vous faire cracher
Rhumes fréquents qui ont tendance à durer plus longtemps que chez les autres

SI VOUS AVEZ L’UN DE CES SYMPTÔMES :

>>  Faites le test rapide sur la MPOC

>>  Consultez votre médecin de famille

>>  Appelez Télé-Soins au 811

>>  Téléphonez à l’une des cliniques respiratoires offertes dans votre région par le Réseau de santé Horizon et le Réseau de santé Vitalité

LE DÉPISTAGE PRÉCOCE DE

LA MPOC PEUT EN RÉDUIRE CONSIDÉRABLEMENT LES EFFETS

 

LE DÉPISTAGE PRÉCOCE

DE LA MPOC PEUT EN RÉDUIRE CONSIDÉRABLEMENT LES EFFETS.

QU’EST-QUE LA MPOC?
MALADIE
PULMONAIRE
OBSTRUCTIVE
CHRONIQUE

La MPOC est une maladie potentiellement mortelle qui affecte grandement la qualité de vie de nombreux Néo-Brunswickois en endommageant leurs poumons – elle rend la respiration de plus en plus difficile.

La MPOC se manifeste principalement de deux façons :

Bronchite chronique – Emprisonne l’air dans les poumons. La personne tousse, produit beaucoup de mucosités et s’essouffle facilement.

  • Les bronches (voies respiratoires principales) sont enflées.

  • Les poumons sont pleins de mucosités.

  • Il est plus difficile de respirer.

 

Emphysème – Une maladie qui détruit les tissus des poumons et empêche l’air de bien circuler. La personne a de la difficulté à respirer. Elle reçoit

moins d’oxygène et est toujours à bout de souffle.

  • L’air ne circule pas bien dans les poumons.

  • La respiration devient plus difficile.

  • La personne reçoit moins d’oxygène et est toujours à bout de souffle.

  • Les voies respiratoires deviennent partiellement bloquées.

Il y a de l’espoir.

Les équipes de soins de santé du Réseau de santé Horizon et le Réseau de santé Vitalité peuvent vous aider à protéger vos poumons et à gérer vos symptômesPassez un test de dépistage de la MPOC afin d’obtenir l’aide dont vous avez besoin le plus rapidement possible.

LE DÉPISTAGE PRÉCOCE DE LA MPOC PEUT EN AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE.

 

AU NOUVEAU-BRUNSWICK, 1 PERSONNE SUR 10 EST ATTEINTE DE LA MPOC

sans même le savoir.

 
GÉRER LA MPOC
Le Réseau de santé Horizon et le Réseau de santé Vitalité offrent un réseau de cliniques respiratoires partout dans la province.

La MPOC ne se guérit pas, mais nous pouvons vous aider à en

gérer les symptômes

 

Vaccination :  Les personnes atteintes de la MPOC et leurs proches devraient se faire administrer le vaccin antigrippal à l’automne. Les personnes atteintes devraient aussi se faire vacciner contre la pneumonie.

 

Médicaments : Certains médicaments peuvent aider les personnes atteintes de la MPOC à être moins essoufflées.

 

Activité physique : La pratique d’une activité physique régulière et l’adoption d’un mode de vie actif peuvent aider les personnes atteintes de la MPOC à se sentir mieux et à être plus actives.

 

Réadaptation respiratoire : Soutien, exercices et conseils pour faciliter la respiration.

 

Oxygénothérapie : Recevoir de l’oxygène aide parfois les personnes atteintes à mieux respirer.

LE DÉPISTAGE PRÉCOCE DE

LA MPOC PEUT EN RÉDUIRE CONSIDÉRABLEMENT LES EFFETS

Le tabagisme et la MPOC

Le tabagisme est la principale cause de MPOC. Toutefois, les non-fumeurs peuvent aussi en être atteints. Ne pas fumer et cesser de fumer sont deux façons d’éviter que la MPOC n’empire.

Si vous voulez cesser de fumer, mais ne savez pas trop par où commencer... il n’est jamais trop tard.